WordReference.com |

Słowniki językowe online

Słownik angielsko-polski | put down

Fora

- Zobacz Również:
- - pushy
  - puss
  - pussy
  - pussycat
  - pussyfoot
  - put
  - put across
  - put aside
  - put away
  - put back
  - put down
  - put down to
  - put forward
  - put in
  - put into
  - put off
  - put on
  - put on hold
  - put out
  - put through
  - put together
- Ostatnie wyszukiwania:
- Zobacz Wszystkie

put down

ⓘ Co najmniej jeden wątek na forum dokładnie odpowiada wyszukiwanemu hasłu

definicja | po hiszpańsku | po rosyjsku | Angielskie synonimy | angielskie kolokacje | Conjugator [EN] | w kontekście | obrazy

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
put down vtr	informal (disparage, speak ill of)	poniżać ndk.
		poniżyć dk.
	You shouldn't put him down like that.
put [sth/sb] down vtr + adv	(place on surface)	kłaść coś/kogoś ndk.
		położyć coś/kogoś dk.
	Patsy put her pens down on the desk.
	The child's mother put him down and he ran off to play on the swings.
put down vtr	(write, make note of)	zapisywać ndk.
		zapisać dk.
	I will put down that information in my notebook.
put [sth] down vtr phrasal sep	euphemism (animal: kill as an act of mercy)	eutanować ndk.
		zaeutanować dk.
		usypiać coś ndk.
		uśpić coś dk.
	The vet had to put our guinea pig down because she was very sick.
put [sb] down for [sth] vtr phrasal sep	([sb] promises to contribute [sth])	zapisywać kogoś na listę czegoś zwrot ndk.
		zapisać kogoś na listę czegoś zwrot dk.
	So, can I put you down for a $20 donation this month? That's very generous of you. Can I put you down for £1,000?

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
put [sth] down to [sth] v expr	UK, informal (consider as reason)	przypisywać coś czemuś ndk.
		przypisać coś czemuś dk.
	Sharon never speaks to me; I put it down to shyness.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2026:

Formy złożone:
Angielski		Polski
put down roots v expr	(settle: in a place) (przenośny)	zapuszczać korzenie ndk. + m, l.mn.
		zapuścić korzenie dk. + m, l.mn.
	After years of wandering, we've finally put down roots in this area.
put down to vtr	(ascribe to)	przypisywać ndk.
		przypisać dk.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

'put down' znaleziono także w tych pozycjach:

W angielskim opisie:

denigrate - deprecate - make - plunk - slam - slam down - stratify

Na listach: Horses, więcej…

Synonimy: quell, repress, quash, silence, gag, więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "put down" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "put down".

< reach | put | lower | stretch > your hands down - English Only forum
'raise/lower' vs 'put up/bring down' - English Only forum
“I put down this relation of his, - English Only forum
A fire engine comes rushing by/down to put out the fire on this building. - English Only forum
a pop had to be put down - English Only forum
a pot had fallen over, I picked it up and put it down - English Only forum
and then put them back in a cupboard lower down - English Only forum
at sb's expense/put sb down - English Only forum
Be careful of the stuff they put down - English Only forum
bought (...) for $100,000 and put down $20,000 - English Only forum
Bring the hammer down versus put the hammer down - English Only forum
Bring/Put/Do her friends down? - English Only forum
can be put down to several reasons - English Only forum
charge it up / chalk it up / put it down to experience - English Only forum
cut down & put down - English Only forum
Drop off vs. put down - English Only forum
faded looking,put him down - English Only forum
for people to constantly put other people down are hypocrites. - English Only forum
Get/Put me down? - English Only forum
give up/put down their weapons - English Only forum
have/put someone down for something - English Only forum
Having put down vs putting down - English Only forum
<He> could put down three hundred guineas and keep himself for five years Philip had the chance~ - English Only forum
he looked away, a trait I put down to shyness - English Only forum
He put his phone down or he put down his phone? - English Only forum
He put the tea down himself and said we could wait awhile as well as not. - English Only forum
he surrender and put down his weapons. - English Only forum
how old should you put him down at? - English Only forum
I have <fallen behind>(lagged behind> 5 years in my life. whereas my friends have put their root down. - English Only forum
I put down my tall boy [beer] - English Only forum
więcej…

Odwiedź forum Polish.
Pomóż WordReference: Zapytaj na forum.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla put down.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Linki: ⚙️Preferencje | Skróty | Polityka Prywatności | Warunki świadczenia usług | Wspieraj WR | Fora | Sugestie

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.